English

Prog. Académicos
Admisiones
Asuntos Estudiantiles
Biblioteca
Facultad
Clinica de Asistencia Legal
Vida Estudiantil
Exalumnos
Educación Continua
PROGRAMAS DE ESTUDIOS

Programas Especiales
Alojamiento / Hospedaje

Los participantes cuentan con múltiples opciones para  hospedarse en Barcelona.  Aquí se les proporciona un listado de residencias estudiantiles y  algunas alternativas de alojamiento.

Hospedaje en Barcelona (Spanish Version)

UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO

ESCUELA DE DERECHO

 

PROGRAMA DE VERANO EN BARCELONA, ESPAÑA

 

20 DE JUNIO AL 30 DE JULIO, 2014

INTRODUCCIONINTRODUCCION
 

El Programa de Verano en la Universidad de Barcelona ofrece una oportunidad única de estudiar Derecho en Europa, con un enfoque comparativo e internacional, mientras disfruta la riqueza cultural y arquitectónica de la ciudad de Barcelona, hogar de la obra de los artistas españoles Joan Miró, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Antoni Gaudí, entre otros.  Barcelona goza de una posición geográfica privilegiada para aquellos interesados en viajar a lo largo de Europa, con Paris, Amsterdam, Madrid y Venecia a pocas horas de distancia.

 

El Programa de Barcelona se coordina entra la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y la Universidad de Barcelona y tiene la aprobación de la American Bar Association (ABA). Los cursos se llevan a cabo en español o ingles, dependiendo del conocimiento del idioma de los estudiantes participantes y se complementan con conferencias de profesores visitants, excursions grupales a lugares de interés cultural y pasantías en reputados bufetees para estudiantes escogidos. La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico está debidamente acreditada por la ABA.

 


CURSOSCURSOS

Organizaciones mercantiles en Europa

Prof. José Ramón Salelles

Lunes a viernes. 9:00-10:10 AM

25 de junio-29 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

 

El curso explora los esfuerzos llevados a cabo por la Unión Europea para unificar sus leyes corporativas. El análisis incluirá la teoría económica y los conceptos que apuntalan la política euro-pea sobre este asunto.

 

Temas especiales sobre Derecho Privado: Tendencias comparativas en el Derecho de Familia

Prof. Josep Ferrer

Lunes a viernes. 9:00-10:10 AM

25 de junio-29 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

 

El curso analiza las áreas más relevantes del Derecho de Familia desde una perspectiva comparativa, incluyendo temas tales como los requisitos para el matrimonio, el divorcio, la cohabitación, la deter-minación del parentesco, la reproducción asistida, la responsabilidad parental y la custodia de los menores, El análisis se centrará en materiales legales y decisiones judiciales de las principales jurisdicciones europeas, de otros países occidentales y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

 

Conflictos armados: Reglamentación del uso de la fuerza y la solución pacífica de las disputas.

Prof. Anna Badía

(Curso en español)

Lunes a viernes. 10:30-11:40 AM

25 de junio-29 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

 

El curso se inicia estudiando la tipología de los conflictos armados contemporáneos.  En el proceso, se evalúan: las causas que conducen a un conflicto armado, cómo identificar las partes en una disputa y la naturaleza de las armas desplegadas.

 

El segundo elemento del estudio es la Ley Humanitaria Internacional,que constituye el corpus legal normativo que regula los conflictos armados. Además de un estudio de las normas, se estudiarán las organiza-ciones internacionales rele-vantes en términos de su aplicación y desarrollo (Naciones Unidas y el comité Internacional de la Cruz Roja), como también los mecanismos internacionales a los que se puede recurrir.

 

El tercer elemento abarca el principio de la solución pacífica de las disputas y los procedimientos que con-ducen a ésta, con una visión dirigida a entender cuáles protocolos han producidos resultados exitosos de pacificación. La investí-gación de estos temas descansará en el uso extenso del estudio de casos.

 

Instituciones de la Unión Europea

Prof. Andreu Olesti

Lunes a viernes. 10:30-11:40 AM

25 de junio-29 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

 

Una introducción a la estructura institucional de la Comunidad Europea y sus políticas económicas y foráneas. El curso es una visión general del funciona-miento de la Unión Europea con énfasis en sus institucio-nes, en sus procesos judiciales y legislativos y la relación entre el Derecho de la Unión y el derecho de los estados miembros de ésta. Se dará atención especial al logro del mercado interno y el movimiento libre de las personas.

 

 Derecho Constitucional Comparativo

Prof. Víctor Ferreres Comella

Lunes a viernes. 12:00 -1:10 PM

25 de junio-29 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

Este curso comparará las principales ideas europeas y americanas en torno al papel de los tribunales al amparo de una Constitución democrática.  El sistema norteamericano de revisión judicial de la legislación se contrastará  con los tribunales especiales (Tribunales Constitucionales) preferidos por los europeos y con el complejo sistema de revisión judicial que ha surgido en Europa como resultado del establecimiento de organizaciones supranacionales (Comunidades Europeas y el Consejo de Europa).

 

El Derecho Sustantivo de la Unión Europea

Prof. Luis Aníbal Avilés

Lunes a viernes.5:30- 7:5 0 PM

30 de junio a 11 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

 

El curso trata sobre el derecho del mercado interno. Este derecho sustantivo, que se basa en las libertades económicas (libre movimiento de mercancías, libertad de establecimiento, libertad de proveer servicios, movimiento libre de personas, movimiento libre de capital y de pagos) constituye la piedra angular de la integración europea. El propósito de este curso es dar un conocimiento profundo de este tema no solo enfocando en las libertades específicas sino también comprendiendo los asuntos transversales propios de todas las libertades y entendiendo los nuevos retos y límites del mercado interno.

 

Derecho Ambiental Europeo

Prof. Ángel Manuel Moreno

Lunes a viernes. 12:00-1:10 PM

25 de junio-29 de julio, 2014

Dos créditos semestrales

 

El curso explora el desarrollo internacional del derecho ambiental en Europa y cómo ese cuerpo de derecho influye en el derecho doméstico.  La primera parte del curso cubre los principios y las reglas sobre protección ambiental aprobadas por la Unión Europea. Esto incluye el estudio de la estructura institucional para la toma de decisiones, el análisis de las reglas legales más importantes en los diferentes sectores de la protección ambiental  (contaminación del agua y la atmósfera, desperdicios, democracia ambiental, cambio climático, protección de la naturaleza, evaluación ambiental, etc.) y cómo estas reglas se implantan por los estados miembros. En la segunda parte, el curso atenderá otras fuentes de derecho ambiental internacional en el continente, con un enfoque particular en la dimensión ambiental del sistema de protección de derechos humanos,  establecidos por el Consejo de Europa.

 

Protección de los Derechos Humanos y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos: Consideraciones prácticas

Prof. Jordi Bonet

(Curso solo en español)

Lunes a Viernes. 5:00 - 7:30 PM

14 de julio – 24 de julio

Un crédito semestral

 

Un examen del desarrollo de la  protección de los Derechos Humanos en Europa mediante el análisis de la legislación existente y las decisiones judiciales sobre la materia. Se recalcará en los asuntos prácticos de presentar un caso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

 

La recuperación de la pérdida económica pura en la negligencia: Un estudio comparativo

Prof. Bruce Feldthusen

(Curso solo en inglés)

Lunes – viernes. 1:00- 3:20 PM

14 de julio a 18 de julio, 2014

Un crédito semestral

 

Este curso tratará sobre la recuperación en el derecho por negligencia de cuatro tipos principales de Pérdida Económica, mejor conocida en el derecho común fuera de EEUU como Pérdida Económica Pura. Aunque los cuatro temas tienen muchos elementos comunes de la pérdida económica, también presentan elementos distintivos de los cuales se han desarrollado reglas legales distintivas. Familiarizarse con este tema puede ser importante para los estudiantes que contemplan desarrollar una práctica de litigación más allá del daño personal. La materia de estudio se presta para el estudio del derecho comparativo. Se estudiarán materiales de Canadá, Inglaterra, del Commonwealth británico y de las leyes de EEUU continental. El enfoque del derecho civil de los países de la Unión Europea y Puerto Rico se analizarán también.

 

 

Curso de pasantía

 

La práctica del Derecho en Europa

Prof.  Efrén Rivera

25 de junio a 11 de julio, 2014

Tres créditos semestrales.

 

Una pasantía en derecho de tres semanas en una de las plazas disponibles mediante el Programa. Solo estarán disponibles un número limitado de plazas.

 

PRESUPUESTO ESTIMADOPRESUPUESTO ESTIMADO

Presupuesto Estimado

 

Matrícula*

$3,300.00

Derecho no reembolsable de matrícula

$      40.00

Gastos estimados de vivienda

$1,900.00

Gastos estimados de viaje por aerolíneas

$1,800.00

Gastos estimados de comidas y otros

$1,900.00

TOTAL

$8,940.00

* Incluye costos de los cursos, recepciones, dos excursiones,

 seguros de salud y accidentes y visitas a instituciones legales

 

Pagos

 

$40 Derecho de matrícula no reembolsable

Con la solicitud

$300 Depósito de la matrícula *

(El reembolso se limita a $100 y solamente cuando la notificación de retiro se haga antes del 30 de mayo, 2014)

Dentro de las dos semanas siguientes a la notificación de admisión

$3,000 Balance de la matrícula

30 de mayo de 2014

* Este depósito se le acreditará al pago final de la matrícula.

 

 

Fechas del programa
Fechas del programa

1 de abril, 2014

Fecha límite para solicitar

20 de junio, 2014

Programa de orientación y visita a la ciudad

25 de junio, 2014

Comienzo de las clases regulares y de la pasantía

11 de julio. 2014

Fin de la pasantía

14 de julio, 2014

Comienzo de los cursos cortos

24 de julio, 2014

Final de todas las clases

25 de julio, 2014

Periodo de estudio

28-29 de julio, 2014

Exámenes finales

29 de julio, 2014

Final del programa


Política de cancelación

La matricula y los derechos recibidos no son reembolsables, salvo en caso de enfermedad grave que impida la asistencia al programa.  La Escuela de Derecho de la UPR se reserva el derecho de cancelar el programa debido a circunstancias imprevistas, en cuyo caso los pagos por matrícula serán reembolsados.



PROCEDIMIENTO DE ADMISION Y REGISTRO

La fecha límite para solicitar es el 1 de abril de 2014.

 

Su solicitud estará completa cuando usted someta:

 

1.         El formulario de solicitud completado.

2.         Una copia certificada de la transcripción de créditos de su escuela de derecho.

3.         Una carta de su decano, autorizando su asistencia (no aplicable para los estudiantes de la UPR).

4.         Una cuota de solicitud de $40 pagaderos a la Universidad de Puerto Rico.

5.         Un resumé (solo para los estudiantes que se matriculen para “La práctica del derecho en Europa”)

6.         Una foto 2 x 2.

 

 Las solicitudes sometidas después de esa fecha se considerarán si hay espacio disponible. La matrícula máxima es de 50 estudiantes.  Las decisiones sobre admisiones se hacen en orden de llegada y la notificación de la decisión de admisión se hace usualmente dentro de una semana de haber recibido todos los materiales requisitos para la solicitud. El registro para los cursos se puede hacer usando el formulario al final de este folleto.

Viaje

 

Los participantes deben realizar sus propios arreglos de viaje. Se requiere pasaporte para viajar a España y es responsabilidad de cada estudiante obtenerlo. No se requieren visas para los ciudadanos estadounidenses que viajan a España por un periodo de tres meses o menos.

 

Alojamiento

 

El Programa no provee alojamiento para los estudiantes y estos pueden hacer los arreglos de vivienda de su preferencia. Consulte nuestra página web (www.law.upr.edu) para una lista de viviendas posibles.  Se le recomienda enfáticamente que los estudiantes aseguren su vivienda en Barcelona antes de salir de Puerto Rico o de EEUU. En el pasado, el Programa ha usado el dormitorio Raimon de Penyafort para los participantes del Programa.  Estas instalaciones están convenientemente localizadas justo al frente de la Facultad de Derecho. Las habitaciones acomodan a una persona y las limpian diariamente.  El dormitorio tiene además un salón comedor, donde se sirven todas las comidas, un bar, una terraza, un salón para TV y áreas para lectura. Tienen acomodo razonable para estudiantes con discapacidad. Para mayor información visite: www.penyafort.ub.es


INSTALACIONES ACADEMICASINSTALACIONES ACADEMICAS

Las clases se llevan a cabo en la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona, donde se ubican las oficinas administrativas del Programa. La Prof. Ivette González Buitrago, Decana Auxiliar de Programas Internacionales de la Escuela de Derecho de la UPR será la Directora residente del programa.

 

La Facultad de Derecho está localizada en el corazón de la ciudad de Barcelona, en un entorno académico y tranquilo, justo al lado del Palacio Real de Pedralbes. La Facultad de Derecho provee amplios salones de clase, una biblioteca legal, instalaciones físicas accesibles para estudiantes con discapacidad y otros modernos servicios para los estudios legales. La Universidad de Barcelona es uno de los más importantes centros para la educación superior en Europa, que otorga más de 60 posgrados y 32 maestrías.

POLITICA ACADEMICA
 El Programa de Verano de la Universidad de Puerto Rico en Barcelona se ofrece como parte del currículo de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Está aprobado por la ABA. Está disponible para estudiantes de buen desempeño en escuelas de derecho de EEUU aprobadas por ABA/AALS que hayan completado un año de derecho y para estudiantes de la Universidad de Barcelona.  Desde su creación en 1994, más de 760 estudiantes han participado: 652 estudiantes de la Universidad de Puerto Rico y 136 de otras Escuelas de Derecho de Estados Unidos, aprobadas por la ABA.

 

Se ofrecen diez  cursos para un total de 14 créditos semestrales. Un estudiante puede matricularse en cursos hasta un máximo de 6 créditos. Los participantes puede tomar cursos para obtener créditos (requieren un examen final) y cursos de oyente (sin examen final).  La Escuela de Derecho de la UPR usa un sistema de calificación alpha, en el cual la nota real ganada se representa por una letra alfabética. La calificación se asigna de la A a la F, excepto por el curso de La práctica del Derecho en Europa, que se evaluará como Aprobado o Fracasado. No se concede ninguna unidad de crédito si la calificación es F o Fracasado.

 

Otras escuelas de derecho  han aprobado, regularmente, las transferencias y las acreditaciones de los créditos de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Sin embargo, cada escuela de derecho en particular deberá determinar los requisitos de transferibilidad de los créditos obtenidos en este Programa. Los participantes son responsables de la aprobación por parte de sus propias escuelas de derecho para la transferencia de créditos, en cumplimiento con los requisitos de residencia. Todos los estudiantes están sujetos a las políticas de calificaciones y de la asistencia estándar de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Los estudiantes admitidos a este Programa recibirán información que enumera estas políticas. La asistencia a clase es compulsoria.  Siguiendo los Criterios para la Aprobación de los Programas de Verano en el Extranjero de las escuelas aprobadas por la ABA, no se permitirá que estudiante alguno se matricule en cursos que se reúnan más de 229 minutos de clase por día.

 

FACULTAD
Luis Avilés

Profesor Asociado y Decano Asociado de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico, en la cual enseña Derecho de la Unión Europea, Energía y Derecho, Consolidaciones & Adquisiciones, Organizaciones Comerciales  y Transacciones Comerciales Internacionales.  El profesor Avilés obtuvo su Maestría en Derecho (LLM en Derecho Europeo) Magna Cum Laude de la Universidad de Paris Il  Panthéon-Assas y su Juris Doctor de la Escuela de Derecho de Harvard. Posee, además, una Maestría en Física de la Escuela Graduada de Artes y Ciencias de la Universidad de Harvard y un Bachillerato Magna Cum Laude, en Ciencias Físicas de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez. Desde 1992, ha practicado derecho mercantil en Puerto Rico. Ha sido presidente de la Junta de Gobierno de la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico y vicepresidente de la Junta de Directores del Banco Gubernamental de Desarrollo para Puerto Rico. Prof. Avilés es miembro del Colegio de Abogados de Puerto Rico. Es, además, presidente del capítulo de Puerto Rico de la Asociación de Ex Alumnos de la Universidad de Harvard.

 

Anna Badía

Profesora de Derecho Internacional de la Universidad de Barcelona, directora del Programa de Maestría en Estudios Internacionales en la UB. Profesora visitante en la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Nicaragua y en la Universidad de Puerto Rico.  Miembro de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas para las elecciones de 1994 en África del Sur. Fue representante de España en la Cumbre de las Naciones Unidas para el Desarrollo Social 1995 en Copenhagen.

 

Jordi Bonet

Profesor y director del Departamento de Derecho Internacional de la Universidad de Barcelona. Ha publicado extensamente sobre el tema de la protección internacional de los derechos humanos en Europa.

 

Bruce Feldthusen

Profesor de Torts, Derecho Administrativo, Remedios y Derechos Humanos. Fue Decano de la Sección de Derecho Común en la Escuela de Derecho de la Universidad de Ottawa. Posee un BA (Hons) (Queen’s), un LLB (Western Ontario), un LLM y un S.J.D. (Michigan) y es miembro de colegio de Abogados de Ontario. Se le conoce por su libro Economic Negligence ,cuya sexta edición fue publicada en la primavera de 2011. Su análisis de la pérdida económica pura fue adoptado por el Tribunal Supremo de Canadá y ahora provee una estructura organizativa para todas las acciones judiciales en ese campo.

 

Josep Ferrer

Profesor de Derecho Civil y Vicerrector de Relaciones Internacionales en la Universidad Pompeu Fabra en Barcelona. Posee un Grado en Derecho de la Universidad de Barcelona. Ha sido profesor visitante en la Universidad de Yale, de las universidades de Boloña (Italia) y Leuven (Bélgica). Fue miembro del comité de redacción del Código Civil Catalán y de la Sociedad Internacional de Derecho de Familia. Ha publicado extensamente sobre Derecho Contractual, de Familia y Derecho Comparado.

 

Víctor Ferreres Comella

Profesor de Derecho Constitucional de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona).  Posee un LLM y un J.S.D. de la Escuela de Derecho de la Universidad de Yale. Es, además, miembro de la Facultad Global de la Universidad de Nueva York, y uno de los editores de “I.CON , The International Journal of Constitutional Law”. Sus áreas principales de investigación y publicación son la justicia constitucional y los derechos fundamentales. Recibió el premio “Francisco Tomás y Valiente” por su libro “Justicia constitucional y democracia” (1997).

 

Ángel Manuel Moreno

Profesor de Derecho en la Universidad Carlos III en Madrid. Posee un LLM de la Escuela de Derecho de la Universidad de Harvard y un S.J.D. de la Carlos III.  Su interés académico y de investigación se centra en el Derecho Administrativo y Ambiental (ambos en el ámbito de España y Europa), campos sobre los cuales ha publicado extensamente.

 

Andreu Olesti

Profesor de Derecho de la Comunidad Europea en la Universidad de Barcelona.  Miembro de la Sociedad Española de Profesores de Derecho Internacional, de la Sociedad Española para el Estudio del Derecho Europeo y miembro de la Sociedad Americana de Derecho Internacional. Coautor junto al Profesor Abellán, del libro “Lecciones sobre el  Derecho de la Comunidad Europea”.

 

Efrén Rivera Ramos

Profesor y  ex decano de la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. Posee un PhD del University College, de la Universidad de Londres. Miembro fundador y pasado coordinador del Grupo de Trabajo de Estudios Legales del Caribe. Su trabajo académico y sus investigaciones se centran en Jurisprudencia, Derecho Constitucional y Sociología del Derecho. Ha publicado extensamente sobre estos temas.

 

José R. Salelles

Profesor en la Universidad Pompeu Fabra en Barcelona. Posee un S.J.D. de la Universidad de Boloña en Italia. Ha sido profesor visitante en el Instituto Max Planck para la Propiedad intelectual, el Derecho Contributivo y  Antimonopólico (1994) y en la Escuela de Derecho de  Harvard (1998).  Sus intereses académicos y de investigación incluyen Derecho Mercantil, Derecho Corporativo, Contratos y Propiedad Intelectual, temas sobre los cuales ha publicado extensamente.

 

Ivette González Buitrago- Directora residente

Decana Auxiliar de Programas Internacionales de la Escuela de Derecho de la UPR. Catedrática Asociada, Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras. Posee un J.D. de la Escuela de Derecho de la UPR y un LL.M. de la Escuela de Derecho de la Universidad de Tulane, Nueva Orleans. La.

October 5, 2014
Solicitud de Admisión
Contacto      
Programas Graduados, Conjuntos y de Intercambio

Prof. Ivette González Buitrago, J.D., LL.M.
Decana Auxiliar
Escuela de Derecho
Universidad de Puerto Rico
PO Box 23349
San Juan, PR 00931-3349
Tel (787) 999-9561 
     (787) 999-9559
Fax (787) 999-9564

ivette.gonzalez6@upr.edu

proginternacionales@law.upr.edu

Formularios      
PGCI
Formulario de solicitud a Programas Graduados, Conjuntos e Intercambio
RIET
Formulario de solicitud hopedaje - Residencia Internacional Edificio Turabo
AM
Formulario de autorización para procedimientos de matrícula
AAE
Formulario de autorización para asistencia económica
VSPAF
Visiting Students Program Application Form
CIT
Formulario Casa Internacional Turabo

Escuela de Derecho
Universidad de Puerto Rico
Apartado 23349
San Juan, PR 00931-3349

T.787.999.9595

 

Mapa

Universidad de Puerto Rico
Recinto de Rio Piedras

Derechos Reservados 2013. Escuela de Derecho. Universidad de Puerto Rico.